2 offres d'emplois (Gouvernement du Canada )

English and french version included
Version française et anglaise inclus 
 

Bonjour , 
 
Voici  2  offres d'emplois qui pourrai ent   vous intéresser ou intéresser un membre de votre entourage.
Vous trouverez l'information et l'application en ligne sur le site www.jobs.gc.ca
 
 Hello,
Attached  there is  2 job's offer . You, or someone you know, might be interested in.
You will find the information and how to apply at www.jobs.gc.ca  
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
Agent ou Agente de correction I
        Pour plus d'Information copier coller le lien: https://psjobs-emploisfp.psc-cfp.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?toggleLanguage=fr&noBackBtn=true&poster=171841&psrsMode=1
 
Nom du ministère: Service correctionnel du Canada
Lieux: Lieux variés - Afficher la liste des lieux
Classification: CX - 01
Traitement: 52 347 $ à 66 088 $
Date de limite: le 9 novembre 2011 - 23h59, heure du pacifique Renseignements utiles
Numéro de référence: PEN11J-011388-000007
Numéro du processus de sélection: 2011-PEN-EA-NAT-50365
Durée des fonctions: Indéterminé
Postes à pourvoir: Nombre à être déterminé

INTENTION :

Établir un bassin de candidats ou candidates partiellement évalué(e)s, lesquel(le)s participeront au Programme de formation correctionnelle (PFC) afin de se qualifier et être nommé(e)s dans des postes CX-I permanents à travers le Canada et ayant des exigences et(ou) profils linguistiques variés.

Service Correctionnel du Canada (SCC) est déterminé à se doter d’un effectif compétent et diversifié à l’image de la société canadienne. Le SCC a identifié un besoin pour améliorer la représentation des groupes désignés.

Site web: Pour plus de renseignements sur le ministère, veuillez visiter Service correctionnel du Canada

Des renseignements au sujet des ÉTABLISSEMENTS RESPECTIFS sont disponibles sur le site web suivant: http://www.csc-scc.gc.ca/text/region/inst-profil-fra.shtml

Qui est admissible:
Renseignements utiles

Vous devez satisfaire aux deux critères suivants :

Admissibilité : Les membres des groupe d'équité en emploi suivant: les autochtones
Personnes résidant au Canada ainsi que les citoyens canadiens résidant à l'étranger.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Agent ou Agente de correction I - ÉTABLISSEMENTS DE GRANDE CACHE ET PORT-CARTIER SEULEMENT
 Pour plus d'Information copier coller le lien :  https://psjobs-emploisfp.psc-cfp.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?toggleLanguage=fr&noBackBtn=true&poster=171122&psrsMode=1
 
Nom du ministère: Service correctionnel du Canada
Lieux: Grand Cache (Alberta) and Port Cartier (Québec)
Classification: CX - 01
Traitement: 52 347 $ à 66 088 $
Date de limite: le 9 novembre 2011 - 23h59, heure du pacifique Renseignements utiles
Numéro de référence: PEN11J-011138-000009
Numéro du processus de sélection: 2011-PEN-EA-NAT-49295
Durée des fonctions: Indéterminé
Postes à pourvoir: Nombre à être déterminé

INTENTION :

Établir un bassin de candidats ou candidates partiellement évalué(e)s, lesquel(le)s participeront au Programme de formation correctionnelle (PFC) afin de se qualifier et être nommé(e)s dans des postes CX-I permanents aux ÉTABLISSEMENTS DE GRANDE CACHE ET PORT-CARTIER SEULEMENT.

Service Correctionnel du Canada (SCC) est déterminé à se doter d’un effectif compétent et diversifié à l’image de la société canadienne. Le SCC a identifié un besoin pour améliorer la représentation des groupes désignés.


Site web: Pour plus de renseignements sur le ministère, veuillez visiter Service correctionnel du Canada

Des renseignements au sujet de l'ÉTABLISSEMENT PORT-CARTIER sont disponibles sur le site web suivant: http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/portcartier-fra.shtml
Des renseignements au sujet de l'ÉTABLISSEMENT DE GRANDE CACHE sont disponibles sur le site web suivant: http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/grandecache-fra.shtml

Qui est admissible:
Renseignements utiles

Personnes résidant au Canada ainsi que les citoyens canadiens résidant à l'étranger
 

--------------------------------------------------------------------------------

 
Correctional Officer I
Cut and paste for more information: https://psjobs-emploisfp.psc-cfp.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?toggleLanguage=en&noBackBtn=true&poster=171841&psrsMode=1
Department Name: Correctional Service of Canada
Locations: Various Locations - View locations list
Classification: CX - 01
Salary: $52,347 to $66,088
Closing Date: November 9, 2011 - 23:59, Pacific Time Useful Information
Reference Number: PEN11J-011388-000007
Selection Process Number: 2011-PEN-EA-NAT-50365
Employment Tenure: Indeterminate
Vacancies: Number to be determined

INTENT:

To create a pool of partially assessed candidates for selection to attend the Correctional Training Program (CTP) to qualify for appointment to permanent CX-I positions across Canada, with various language requirements and (or) profiles.

Correctional Service of Canada (CSC) is committed to building a skilled, diverse workforce reflective of Canadian society. CSC has identified a need to improve representation of designated group members in the department.


Website: For further information on the department, please visit Correctional Service of Canada

Information on the RESPECTIVE INSTITUTIONS, can be found on the following web site: http://www.csc-scc.gc.ca/text/region/inst-profil-eng.shtml

Who Can Apply:
Useful Information

You must meet both of the following criteria:

Open to: Members of the following Employment Equity group: Aboriginal persons
Persons residing in Canada and Canadian citizens residing abroad. 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Correctional Officer I - GRANDE CACHE AND PORT-CARTIER INSTITUTIONS ONLY
 Cut and paste for more information:   https://psjobs-emploisfp.psc-cfp.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?toggleLanguage=en&noBackBtn=true&poster=171122&psrsMode=1
 
Department Name: Correctional Service of Canada
Locations: Grand Cache, Alberta and Port Cartier, Quebec
Classification: CX - 01
Salary: $52,347 to $66,088
Closing Date: November 9, 2011 - 23:59, Pacific Time Useful Information
Reference Number: PEN11J-011138-000009
Selection Process Number: 2011-PEN-EA-NAT-49295
Employment Tenure: Indeterminate
Vacancies: Number to be determined

INTENT:

To create a pool of partially assessed candidates for selection to attend the Correctional Training Program (CTP) to qualify for appointment to permanent CX-I positions in GRAND CACHE AND PORT-CARTIER INSTITUTIONS ONLY.

Correctional Service of Canada (CSC) is committed to building a skilled, diverse workforce reflective of Canadian society. CSC has identified a need to improve representation of designated group members in the department.


Website: For further information on the department, please visit Correctional Service of Canada

Information on PORT-CARTIER INSTITUTION, can be found on the following web site: http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/portcartier-eng.shtml
Information on GRAND CACHE INSTITUTION, can be found on the following web site: http://www.csc-scc.gc.ca/text/facilit/institutprofiles/grandecache-eng.shtml

--------------------------------------------------------------------------------

 

 
 Website: For further information on the department, please visit Correctional Service of Canada
Site web: Pour plus de renseignements sur le ministère, veuillez visiter Service correctionnel du Canada  


if you do not wish to receive information from this sender, please contact: Chantal.a.chartrand@csc-scc.gc.ca
Si vous ne voulez pas recevoir d'information du destinateur, veuillez s.v.p. contacter Chantal.a.chartrand @csc-scc.gc.ca

 
 Chantal Chartrand
Agent de recrutement autochtone/ Aboriginal recruter
Région   du Québec / Quebec   region
Centre fédéral de formation | Federal training centre
Service Correctionnel du Canada | Correctional Service of Canada
6099, boul. Lévesque est, Laval (Québec) H7C 1P1 | 6099, Levesque east blvd, Laval (Quebec) H7C 1P1
ChartrandCA@csc-scc.gc.ca
Téléphone | Telephone (450) 661-7786 poste 4617 et (514)773-7443
Télécopieur | Facsimile (450) 664-6818
Gouvernement du Canada | Government of Canada