DPAE Infos n°23 - Janvier 2014‏

 

 


- PROCHAINES PROJECTIONS ORGANISÉES PAR DE LA PLUME A L’ÉCRAN
les 16 et 29 janvier 2014 à Paris
Soirée sur le cinéma zapatiste : Jeudi 16 janvier 2014
Co-organisée par le CSIA-Nitassinan, De la Plume à l'Ecran, Tierra y Libertad pour Arauco et Promedios-France dans le cadre de la "Semaine zapatiste - Fêtons les 20 ans du soulèvement".

PROMEDIOS, basé au Chiapas (Mexique), nourrit des processus qui, à travers la vidéo et l’informatique, renforcent les autochtones zapatistes dans la création de leurs propres médias populaires dont le pouvoir tient dans leur capacité à démontrer des problèmes et des solutions réels rencontrés et racontés par les communautés autochtones elles-mêmes, brisant ainsi la dépendance aux grands médias pour raconter leur histoire.

- LA TERRE SACRÉE
18 min. / langues originales : tzeltal et espagnol / municipio autónomo « 17 de noviembre », caracol IV / Mexique 2000.

Ce film propose un récit original de l’exploitation des terres et de ses habitants originels par les grands propriétaires du Chiapas.

- LA VIE DE LA FEMME EN RÉSISTANCE
18 min. / langues originales : tzeltal & espagnol / carcol III / Mexique 2004.

En 1993 a été déclarée la « loi révolutionnaire des femmes ». Depuis, la situation et les conditions de vie de cette partie de la population est une préoccupation permanente. De nombreuses discussions posent la question de savoir si ces femmes traversent elles aussi un processus d’égalité et de libération. "La Vie de la femme en résistance" répond à ces questionnements à travers la voix des femmes zapatistes elles-mêmes.

- CORAZON DEL TIEMPO (fiction), 90 min. / de Alberto Cortés et Hermann Bellinghausen / Bataclan ciné / Mexique-Espagne, 2008. (VO sous-titrée en français)

Alors que Sonia est promise au mariage avec Miguel, elle rencontre les insurgés zapatistes. Sa grand-mère et sa jeune sœur, qui découvrent peu à peu la réalité du mouvement révolutionnaire, s’aperçoivent que le cœur de Sonia met à l’épreuve volonté et tradition. Dans ce monde en mouvement où des hommes libres ont décidé de résister, Sonia mène le combat de l’amour au cœur de son temps. Un voyage au cœur de la résistance zapatiste.

Jeudi 16 octobre 2014
A la maison fraternelle
37 rue Tournefort - Paris 5è
M° Monge
Paf. 5€ - Les bénéfices de la soirée iront aux communautés zapatistes

En savoir plus : https://www.facebook.com/events/729721240389933/

-----

Soirée Femmes Navajo : Mercredi 29 janvier 2014
En partenariat avec l'Indianer Inuit Film Festival de Stuttgart
femmesnavajo290114.pdf femmesnavajo290114.pdf

- HEARING RADMILLA, de Angela Webb, 2010, 82'

"Hearing Radmilla" est le portrait de Radmilla Cody, Miss Navajo 1997. Elle est devenue l'une des figures navajo les plus célèbres de la pop culture et la première Miss Navajo métisse. Pendant la compétition, Radmilla dépassa largement les autres candidates. Chanteuse exceptionnelle, elle charma la communauté et gagna le titre mais la victoire eut un goût assez amer... Puis, sa vie prit un tournant imprévu après avoir été condamnée à 21 mois dans une prison fédérale.
Depuis sa libération en juillet 2004, Radmilla Cody, relevant toujours la tête, a laissé cette partie tumultueuse de sa vie derrière elle. Elle milite aujourd'hui contre la violence domestique et a monté la campagne "Strong Spirit, la vie est belle sans violence" afin de sensibiliser le public à l'intérieur et à l'extérieur des réserves.
Voir la bande annonce : https://vimeo.com/13113380

- RUN RED WALK, de Melissa Henry, 2011, 10'
en présence de la réalisatrice

Melissa Henry est artiste et réalisatrice, lauréate 2013 du prix autochtone Eric & Barbara Dobkin de la School for Advanced Research de Santa Fe. Son dernier film "Run Red Walk", présenté pour la première fois en avril 2011 au Festival de film et vidéo autochtone du Smithsonian National Museum, reçut le prix du meilleur court-métrage du Festival Présence autochtone de Montréal 2011.

Depuis 2003, Melissa travaille en indépendante dans sa propre société de production, Red Ants Films. Elle a obtenu un M.A. de l'Université du Maryland et enseigne la production vidéo à l'Université du Nouveau-Mexique.
Melissa a grandi sur la réserve navajo et a passé son enfance à garder les moutons, prenant soin du bétail et jouant dans la forêt. Son père vient d'une longue lignée d'hommes médecine navajo et elle est imprégnée de savoir traditionnel. Elle a commencé à s'intéresser à la réalisation de films à 14 ans quand elle a vu "Le voyage sur la Lune" de Georges Mélies à l'école et a fait des films depuis lors. Son travail montre son expérience culturelle et sa passion du film muet expérimental.


Mercredi 29 janvier 2014 à 20h
au Cinéma La Clef - 34 rue Daubenton Paris 5è
M° Censier-Daubenton
Projection suivie d'une rencontre avec Melissa Henry
Entrée : tarification du cinéma
Contact : delaplumealecran[at]yahoo.com

----

- DÉCOUVREZ LA NOUVELLE BOUTIQUE EN LIGNE DPAE
En ce début d'année 2014, l’association De la Plume à l’Ecran vous propose une sélection de nouveautés et d'exclusivités qui raviront les passionnés de culture amérindienne tout comme les cinéphiles et lecteurs assidus !

Dans notre nouveau catalogue, vous trouverez des livres, des cartes postales et bien sûr des DVD en lien avec les Amérindiens et le cinéma, dont certains sont distribués en exclusivité par notre association.
N'attendez plus, découvrez notre catalogue 2014 en ligne et n'hésitez pas à le diffuser autour de vous !
http://delaplumealecran.org/pdf/CATALOGUE_2014_PROMO.pdf


En exclusivité du nouveau catalogue DPAE :
le DVD de Smokin' Fish au prix de lancement de 10€ (au lieu de 15€) !

Smokin' Fish, un documentaire sur les Tlingit d'Alaska à travers le portrait de Cory Mann, personnage fantasque qui nous introduit à l'art de fumer le saumon en famille. Un film drôle et atypique.

De la Plume à l'Ecran a réalisé la version française de Smokin' Fish dont nous sommes distributeurs.


----
- RETOUR SUR LE FESTIVAL CINÉ ALTER'NATIF 2013

Découvrez le reportage photo en ligne : https://plus.google.com/u/1/photos/103128065043817213601/albums/5943117126821907201

En attendant l'Album souvenir, replongez-vous dans le Festival Ciné Alter'Natif grâce aux clichés pris par nos photographes bénévoles. Un grand merci à eux !

Tout au long du festival, nous avons également rencontré plusieurs journalistes télé et radio. Retrouvez nos invités en écoutant ces différentes émissions :

- "Trous Noirs" / Radio Libertaire enregistrée le 4 octobre à Paris, avec Emilie Monnet (Anishnabe, Canada), Nahka Bertrand (Déné, Canada), Deidra Peaches (Diné, USA), Jake Hoyungowa (Hopi/Diné, USA)
http://trousnoirs-radio-libertaire.org/sons/136_137.mp3

- "Premier service" / Radio Jet FM du 10 octobre à Paris (direct), avec Nahka Bertrand (Déné, Canada), Deidra Peaches (Diné, USA), Jake Hoyungowa (Hopi/Diné, USA) et Cory Mann (Tlingit, Alaska)
http://www.jetfm.asso.fr/site/stockage/premier_service/PS_131010.mp3

- "Bravo et Merci" / Radio Jerico enregistrée le 18 octobre à Metz, avec Cory Mann (Tlingit, Alaska)
http://ataturquie.asso.fr/download/radio/jerico-20131211.mp3
http://ataturquie.asso.fr/download/radio/jerico-20131212.mp3
 
- Dans la presse, un superbe article de Jérôme Romain paru dans Fragil.org le 25 octobre 2013 : http://www.fragil.org/focus/2291

- Enfin, un reportage de l'émission "Espace francophone" de France 3 réalisé lors de la séance d'ouverture du Festival Ciné Alter'Natif au Centre culturel canadien le 3 octobre : https://vimeo.com/79936473

A vos agendas : notez d'ores et déjà les prochains rendez-vous du Festival Ciné Alter'Natif...
- FCAN Rétro : en octobre 2014, à Metz, la rétrospective des meilleurs films projetés au cours des 5 dernières années
- FCAN 2015 : la prochaine édition du Festival Ciné Alter'Natif à Nantes et à Paris, avec des nouveautés, des films en exclusivités et, bien entendu, des invités représentant la diversité du monde artistique amérindien (réalisateurs, producteurs...).
 
----

- C@MERINDIEN n°13 - Janvier 2014

Vous êtes abonnés au C@mérindien, la seule revue en France sur le cinéma et les Amérindiens ? Alors vous recevrez bientôt le prochain numéro qui est en cours de finition.

Au sommaire du n°13 :
- A la Une : EZLN/Promedios, 20 ans de vidéo communautaire
- Ciné' Projo : Resistencia de la linea negra du Collectif Zhigoshi (Colombie)
- Ciné' Ateliers : Filmer pour s'imaginer, ateliers vidéo en Amazonie équatorienne
- Ciné' Portrait : Hommage à Ambrósio Vilhalva (Brésil)

Vous n'êtes pas encore abonnés ? Alors n'hésitez plus ! Comme toute association, De la Plume à l'Ecran a besoin de votre soutien pour envisager son avenir et mener ses activités (projections, Festival Ciné Alter'Natif...). Chaque abonnement au C@mérindien est un soutien, un encouragement pour poursuivre notre action de diffusion du cinéma amérindien. Abonnez-vous pour 2014 !


----

- DONEO : LES DONS QUI NE VOUS COUTENT RIEN



Vous pouvez également nous soutenir via Doneo, la plateforme en ligne qui propose aux associations différents outils de collecte bâtis sur des partenariats avec les enseignes.

Le principe est simple : les grandes enseignes de l'Internet (Yahoo!, Amazon, La Fnac, ebookers, Cdiscount...) reversent des commissions pour l'utilisation de leurs services via la plateforme Doneo. Et tout ça sans pub. Il vous suffit de créer un compte sur Doneo.org, de choisir De la Plume à l'Ecran comme association à parrainer et ensuite de choisir l'enseigne avec laquelle vous souhaitez faire vos achats... c'est tout !

Alors en 2014, ayez le réflexe : soutenez-nous grâce à des dons qui ne vous coûtent rien !
Rejoignez-nous sur Doneo !
----
- EXCELLENTE ANNEE 2014

Toute l'équipe de De la Plume à l'Ecran vous souhaite une excellente année à nos côtés !



 
 
----------------------
De la Plume à lEcran

delaplumealecran@yahoo.com
http://www.delaplumealecran.org
 

Cliquez ici pour faire un don à De la Plume à l'Ecran via mailforgood
En application des articles 27 et 34 de la loi dite "Informatique et libertés" n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit de modification ou de suppression des données qui vous concernent. Si vous souhaitez vous désabonner, envoyez-nous un mail à delaplumealecran@yahoo.com